Accueil » Florence et côte amalfitaine : 8 jours du Four Seasons au Sirenuse

Florence et côte amalfitaine : 8 jours du Four Seasons au Sirenuse

L’esprit du voyage

Ce voyage s’adresse à celles et ceux qui veulent réunir, en une seule semaine, deux visages de l’Italie : la Florence de la Renaissance, ses musées, ses palais et ses jardins, puis la côte amalfitaine, ses maisons colorées accrochées à la falaise et la Méditerranée à perte de vue. Huit jours et sept nuits, deux maisons seulement : l’idée est de vivre chaque lieu, pas de le traverser.

Première étape, trois nuits au Four Seasons Florence, installé dans le Palazzo della Gherardesca et dans le Conventino, un ancien couvent du XVe siècle, au milieu d’un parc de 4,5 hectares à quelques rues du Duomo. Puis un train rapide jusqu’à Naples, une halte à Pompéi et quatre nuits au Sirenuse, la demeure familiale de Positano devenue hôtel en 1951, dont la terrasse regarde le village et les îles Li Galli.

Pour qui ? Pour un couple qui fête un anniversaire ou s’offre un premier grand voyage en Italie, pour des amis amateurs d’art et de belles tables, ou pour une famille avec de grands enfants capables de marcher dans les ruelles de Florence et sur les sentiers de la côte. Le rythme reste volontairement mesuré : une matinée de visite, un après-midi plus libre, et chaque soir une maison où l’on a plaisir à rentrer. Ceux qui découvrent l’Italie y trouveront un condensé de ce qui fait son prestige ; ceux qui la connaissent déjà apprécieront la qualité des deux adresses et la fluidité du trajet.

Le fil conducteur : l’art de vivre italien, de la cour d’un palais florentin aux terrasses de la côte, et trois sites inscrits au patrimoine mondial de l’UNESCO, le centre historique de Florence, la zone archéologique de Pompéi et la Costiera Amalfitana. Une seule vraie journée de transfert, pensée comme une étape à part entière.

Quand partir ? Le Sirenuse ouvre chaque année de fin mars à fin octobre, tandis que le Four Seasons Florence reçoit toute l’année : c’est donc la saison du Sirenuse qui fixe la fenêtre de ce voyage. Avril, mai, juin, septembre et début octobre offrent le meilleur équilibre entre douceur, lumière et fréquentation ; en juillet et en août, la côte amalfitaine est très animée et la route côtière souvent chargée. À programmer de fin mars à fin octobre 2027 (dates exactes de la saison du Sirenuse à confirmer auprès de l’hôtel).

L’itinéraire en un coup d’œil

ÉtapeHôtelNuitsTrajet depuis l’étape précédente
1 · FlorenceFour Seasons Florence3Arrivée : la gare de Florence Santa Maria Novella est à 3 km de l’hôtel, environ 10 min en voiture
2 · PositanoLe Sirenuse4Train Florence → Naples (2 h 42 en direct Italo sans arrêt), puis 60 km en voiture via Pompéi, environ 1 h 20 de route
Total2 hôtels7 nuits2 h 42 de train et 60 km, environ 1 h 20 de route (hors visite de Pompéi)

Jour par jour

Jours 1 à 3 — Four Seasons Florence

Jardins à l'italienne de l'hôtel Four Seasons FlorenceJour 1 — Arrivée et premier soir dans le jardin. Que vous arriviez par le train ou depuis l’aéroport, la gare de Santa Maria Novella n’est qu’à une dizaine de minutes de l’hôtel en voiture. Laissez la ville attendre : après l’installation, la première promenade se fait dans le Giardino della Gherardesca, présenté par l’hôtel comme l’un des plus grands jardins privés de Florence, entre allées ombragées, statues et grands arbres. Le soir, dîner au Palagio, la table étoilée Michelin de la maison, qui revisite la cuisine italienne à partir des produits de saison.

Jour 2 — Le Duomo et les Offices. Commencez tôt par la cathédrale Santa Maria del Fiore. La montée à la coupole de Brunelleschi, 463 marches sans ascenseur, se fait uniquement sur un créneau horaire choisi à l’avance, avec le Brunelleschi Pass de l’Opera di Santa Maria del Fiore (il n’existe pas de billet séparé pour la coupole, et le créneau ne peut être ni modifié ni annulé) : prenez-le dès que vos dates sont fixées. L’après-midi, direction la Galerie des Offices, ouverte du mardi au dimanche de 8 h 15 à 18 h 30 (dernière entrée à 17 h 30) et fermée le lundi : Giotto, Piero della Francesca, Botticelli, Léonard de Vinci, Raphaël, Michel-Ange, Caravage… Comptez au moins trois heures, et ne programmez pas cette journée un lundi.

Jour 3 — L’Oltrarno, côté jardins et ateliers. Traversez l’Arno par le Ponte Vecchio pour gagner le Palazzo Pitti et le jardin de Boboli, qui font partie des Galeries des Offices : la matinée y passe vite, entre grottes, fontaines et points de vue sur la ville. Flânez ensuite dans les rues de l’Oltrarno, le quartier des artisans florentins, avant de rentrer profiter de la piscine extérieure de l’hôtel ou de son spa, installé dans le jardin, avec dix salles de soins.

Piscine à débordement de l'hôtel Four Seasons Florence au coucher du soleil.À ne pas manquer au Four Seasons Florence : les salons du Palazzo della Gherardesca et leurs décors historiques, l’apéritif à l’Atrium Bar ou au Bar Berni, et une soirée à la Trattoria Al Fresco quand le temps le permet. Les familles apprécieront l’espace du parc, rare dans le centre de Florence, et la possibilité de rentrer à pied du Duomo en une quinzaine de minutes.

Jour 4 — De Florence à Positano, par Pompéi

Départ conseillé de l’hôtel vers 8 h 30. Cette journée combine train et voiture, car Florence et la côte amalfitaine sont trop éloignées pour être reliées raisonnablement par la route. Les trains directs Italo sans arrêt relient Florence Santa Maria Novella à Napoli Centrale en 2 h 42 ; les liaisons qui desservent Rome, chez Italo comme chez Trenitalia (Frecciarossa), sont un peu plus longues. Prenez vos billets à l’avance et prévoyez un chauffeur privé qui vous attendra à la gare de Naples : il gardera vos bagages pendant la visite de Pompéi, dont le parc archéologique n’accepte que les petits sacs (30 × 30 × 15 cm au maximum).

Arrêt : Pompéi (24 km depuis la gare de Naples, environ 25 min). C’est la halte idéale entre Naples et la côte, puisque la route de Positano passe à ses portes. De mi-mars à mi-octobre, le site est ouvert de 9 h à 19 h (dernière entrée à 17 h 30) ; en hiver, de 9 h à 17 h (dernière entrée à 15 h 30). Les billets s’achètent en ligne sur le site officiel du parc ou sur place. Comptez 2 h 30 à 3 h pour une première visite : le forum, les thermes, les grandes domus et l’amphithéâtre donnent une idée saisissante d’une ville romaine figée en 79 après J.-C. Déjeuner léger avant ou après la visite.

Route finale : 37 km, environ 55 minutes hors trafic, par la péninsule de Sorrente puis la route côtière qui plonge vers Positano. Arrivée réaliste au Sirenuse vers 17 h, juste à temps pour découvrir la terrasse dans la lumière de fin d’après-midi. En haute saison, la circulation sur la route amalfitaine peut doubler ce temps : gardez de la marge.

Jours 4 à 8 — Le Sirenuse, Positano

Vue aérienne de l'hôtel Le Sirenuse et du village de PositanoJour 5 — Positano, au rythme du village. Après le transfert de la veille, une journée sans voiture. Descendez à pied, par les ruelles et les escaliers, jusqu’à la plage de la Spiaggia Grande et à l’église Santa Maria Assunta, puis remontez à votre rythme en vous arrêtant dans les boutiques et ateliers du village. L’après-midi appartient à l’hôtel : piscine, Pool Bar et sieste face à la mer. Le soir, dîner à La Sponda, que la maison décrit comme une lettre d’amour culinaire à Naples, au Vésuve et à la côte amalfitaine.

Jour 6 — Le Sentier des Dieux. C’est la grande randonnée de la côte : le Sentiero degli Dei relie Bomerano, hameau d’Agerola, à Nocelle, sur les hauteurs de Positano, en suivant la montagne à mi-pente, avec la mer en contrebas. Le parcours, majoritairement en descente, est facile techniquement mais déconseillé aux personnes sujettes au vertige. Faites-vous conduire à Bomerano tôt le matin, prévoyez de bonnes chaussures, de l’eau et une demi-journée de marche ; depuis Nocelle, un long escalier redescend vers Positano, et un bus permet d’éviter les marches. Retour à l’hôtel pour le spa et la piscine.

Jour 7 — Amalfi et Ravello. Gagnez Amalfi par la route ou par la mer, et commencez par la cathédrale Sant’Andrea et son escalier monumental, au-dessus de la Piazza del Duomo. Montez ensuite à Ravello (environ 35 min de route depuis Positano hors embouteillages) pour la Villa Rufolo et ses jardins en terrasses suspendus au-dessus du golfe de Salerne : la villa est ouverte tous les jours, les billets sont vendus uniquement sur place, sans réservation, et les horaires varient selon la saison (consultez le site de la Fondazione Ravello). En été, le Ravello Festival y installe sa scène du Belvédère. Si vous préférez la mer, l’hôtel organise des sorties en bateau le long de la côte, et l’excursion vers Capri reste un classique.

Jour 8 — Départ. Comptez environ 1 h 20 de route hors trafic (63 km) jusqu’à l’aéroport de Naples-Capodichino, davantage en haute saison. Un dernier café sur la terrasse avant de partir.

À ne pas manquer au Sirenuse : la grande terrasse et sa vue sur la pyramide de maisons de Positano et sur les îles Li Galli, l’apéritif au Don’t Worry Bar, l’esprit plus décontracté d’Aldo’s, et le spa, à combiner avec les activités proposées chaque semaine par l’hôtel.

Variantes

Version courte (6 jours, 5 nuits). Deux nuits au Four Seasons Florence, centrées sur le Duomo et les Offices, puis trois nuits au Sirenuse avec Positano, et au choix le Sentier des Dieux ou Amalfi et Ravello. Le transfert par le train et Pompéi reste identique.

Version longue (10 jours, 9 nuits). Quatre nuits à Florence pour ajouter l’Oltrarno en profondeur ou une échappée dans la campagne toscane, puis cinq nuits au Sirenuse pour consacrer une journée entière à Capri en bateau et une autre à la seule détente.

Naples plutôt que Pompéi. Le jour du transfert, ceux qui connaissent déjà Pompéi peuvent consacrer leur halte au Musée archéologique national de Naples, qui conserve une grande partie des fresques et mosaïques découvertes sur les sites vésuviens, avant de rejoindre la côte.

Hors saison. Entre novembre et mars, Le Sirenuse est fermé : le Four Seasons Florence, ouvert toute l’année, se prête alors à un séjour florentin seul, autour des musées et des fêtes de fin d’année.

Conseils pratiques

Pas de voiture à Florence. Le centre historique est en zone à trafic limité (ZTL) : arrivez en train ou en voiture avec chauffeur, et déplacez-vous à pied ou en taxi. Pour le transfert vers la côte, le train puis un chauffeur depuis Naples est la solution la plus confortable ; à Positano, le stationnement est rare et la route étroite.

À anticiper. Le Brunelleschi Pass pour la coupole (créneau non modifiable), les billets des Offices, les billets de Pompéi en ligne, les billets de train et le chauffeur du jour 4, ainsi que les tables du Palagio et de La Sponda en haute saison.

Points d’attention. Les Offices sont fermés le lundi : placez le jour 2 en conséquence. Positano est un village vertical, tout en escaliers : prévoyez des chaussures confortables. En juillet et en août, la circulation sur la côte amalfitaine peut être très dense ; la mer est souvent le moyen le plus agréable de se déplacer entre les villages.

Le bon rythme. L’itinéraire ne comporte qu’une journée de transfert, mais elle est longue : partez reposés, déjeunez légèrement et gardez la soirée pour profiter de l’arrivée au Sirenuse plutôt que de prévoir un dîner hors de l’hôtel. À Florence, regroupez les visites le matin, quand les files d’attente sont plus courtes et la chaleur moins forte, et gardez les fins de journée pour le jardin de l’hôtel. Sur la côte, alternez une journée active (randonnée, Amalfi et Ravello, bateau) et une journée calme : la beauté de Positano tient aussi à ces heures passées à regarder la mer depuis une terrasse.

À lire aussi : Paris–Londres : 8 jours du Bristol au Savoy · Savoie Mont-Blanc : 7 jours de Courchevel à Megève

Photos : © Four Seasons Hotel Firenze / Four Seasons Hotels and Resorts ; © Le Sirenuse ; carte : © contributeurs OpenStreetMap.

Les hôtels de l’itinéraire

Étape 1

Four Seasons Florence

Florence · 3 nuits

Étape 2

Le Sirenuse

Positano · 4 nuits

Liens partenaires Booking.com : une commission peut être versée à Hôtels Luxueux, sans frais supplémentaires pour vous.

La lettre hebdomadaire

Les plus belles adresses, chaque semaine

Nouveaux palaces, hôtels 5 étoiles et refuges d'exception, sélectionnés pour vous, ainsi que nos offres privilégiées. Une fois par semaine, sans plus.

Merci ! Vérifiez votre boîte mail pour confirmer votre inscription.

Partagez cet hôtel avec vos amis !
Défiler vers le haut