Il y a les piscines où l’on se baigne, et celles pour lesquelles on traverse le monde. Creusées dans la roche, posées sur un lac, suspendues au-dessus d’un canyon ou nichées sous des voûtes centenaires, les piscines de ces huit maisons font partie de leur identité même. De la Côte d’Azur à Tokyo, en passant par l’Engadine, les montagnes d’Oman, les toits de Dubaï et les Caraïbes, voici notre sélection de palaces et d’hôtels 5 étoiles où le bassin vaut, à lui seul, le voyage.
Notre sélection en un coup d’œil
| Hôtel | Destination | Pour |
|---|---|---|
| Mandarin Oriental, Lago di Como | Blevio, lac de Côme · Italie | Nager au ras du lac de Côme |
| Hôtel du Cap-Eden-Roc | Cap d’Antibes · France | Une légende d’eau de mer |
| Badrutt’s Palace Hotel | St. Moritz · Suisse | Nager face aux sommets |
| Anantara Al Jabal Al Akhdar Resort | Jabal Akhdar · Oman | Un bassin au-dessus des gorges |
| The Lana, Dubaï | Business Bay, Dubaï · Émirats arabes unis | Un toit face au Burj Khalifa |
| Rosewood Little Dix Bay | Virgin Gorda · Îles Vierges britanniques | Une piscine sur la falaise |
| Capella Sydney | Sydney · Australie | Une piscine sous les voûtes |
| The Peninsula Tokyo | Marunouchi, Tokyo · Japon | Une longueur face au Palais impérial |
1. Mandarin Oriental, Lago di Como
Blevio, lac de Côme · Italie
À Blevio, sur la rive est du lac de Côme, la piscine est devenue la signature de la maison. Dessiné par l’agence Herzog & de Meuron, le bassin extérieur chauffé de 40 mètres paraît posé à fleur d’eau : la maison le présente comme le plus grand de son genre au monde. Son habillage de pierre de Cardoso aux tons sombres le fond dans le lac, et sa structure ancrée en forme de catamaran amortit les vagues pour garder l’eau parfaitement calme. Le long débordement efface la frontière entre bassin et lac : on nage littéralement face aux montagnes.
Lire la fiche Mandarin Oriental, Lago di Como →
2. Hôtel du Cap-Eden-Roc
Cap d’Antibes · France
Peu de piscines ont autant d’histoire. Creusée dans la roche du Cap d’Antibes en 1914, celle de l’Hôtel du Cap-Eden-Roc est remplie d’eau de mer chauffée et s’achève dans un débordement qui semble se jeter dans la Méditerranée. Plusieurs générations de stars y ont plongé, et le décor n’a pas pris une ride : pins et horizon sans limite. À deux pas, les 33 cabanes construites dans les années 1930 offrent, au milieu des pins, un abri ombragé et privatif pour passer la journée face à la mer, entre deux longueurs. C’est sans doute l’emblème du domaine, et l’une des piscines les plus célèbres de la Riviera.
Lire la fiche Hôtel du Cap-Eden-Roc →
3. Badrutt’s Palace Hotel
St. Moritz · Suisse
Au Badrutt’s Palace, on nage face aux sommets de l’Engadine. Le Palace Wellness, repensé entre 2008 et 2010, abrite une piscine intérieure à débordement que l’hôtel présente comme une référence parmi les stations alpines, largement ouverte sur les montagnes. Depuis 2024, un bassin extérieur entièrement redessiné la complète : selon la maison, c’est aujourd’hui la plus grande piscine extérieure de St. Moritz, chauffée grâce à l’eau du lac. Juste à côté, le restaurant La Diala sert une cuisine légère avec vue sur les cimes. Le contraste entre l’eau tiède et le décor alpin fait tout le charme de l’adresse.
Lire la fiche Badrutt’s Palace Hotel →
4. Anantara Al Jabal Al Akhdar Resort
Jabal Akhdar · Oman
À environ 2 000 mètres d’altitude, sur le rebord d’un canyon du plateau de Saïq, l’Anantara Al Jabal Al Akhdar se présente comme le plus haut resort cinq étoiles du Moyen-Orient. Sa piscine en tire tout son caractère : un grand bassin à débordement, flanqué de deux jacuzzis, qui semble suspendu au-dessus des gorges de la « Montagne verte ». C’est à ses côtés que s’installe Bella Vista, la table italienne de la maison. L’altitude offre ici des températures modérées, inattendues dans la péninsule Arabique, et certaines villas disposent de leur propre piscine à débordement tournée vers le canyon.
Lire la fiche Anantara Al Jabal Al Akhdar Resort →
5. The Lana, Dubaï
Business Bay, Dubaï · Émirats arabes unis
Inauguré début 2024 dans une tour de trente étages dessinée par Foster + Partners, The Lana est la première adresse de la Dorchester Collection au Moyen-Orient. Sa piscine se trouve tout en haut : sur le toit, un bassin à débordement embrasse d’un même regard les tours de la ville, le Burj Khalifa voisin et, au-delà, le désert. Le lieu se partage avec High Society, l’adresse la plus élevée de l’hôtel, où l’on vient pour la vue sur le Burj Khalifa au coucher du soleil, avant que la soirée ne s’anime. Une façon très dubaïote de prendre un bain de ciel, à quelques minutes de Downtown.
Lire la fiche The Lana, Dubaï →
6. Rosewood Little Dix Bay
Virgin Gorda · Îles Vierges britanniques
À Virgin Gorda, la plage en croissant de Little Dix Bay suffirait à remplir les journées ; Rosewood y ajoute pourtant deux bassins qui méritent le détour. Perché au-dessus du chenal Sir Francis Drake, Sense, A Rosewood Spa, qui offre l’une des plus belles vues de l’île, est prolongé par une piscine à débordement sur deux niveaux. Plus bas, au cœur du domaine, la piscine du Pavilion, aux formes libres, reste le point de ralliement des journées, à côté du restaurant coiffé de chaume. Entre les deux, on alterne baignade en mer, tennis face à l’eau et croquet sur la pelouse.
Lire la fiche Rosewood Little Dix Bay →
7. Capella Sydney
Sydney · Australie
C’est la surprise la plus spectaculaire de la maison, et elle se cache au sixième étage. Dans un volume patrimonial restauré, où le Sydney de 1912 dialogue avec celui d’aujourd’hui, l’Auriga Spa entoure une piscine intérieure chauffée de 20 mètres, bordée de colonnes et baignée d’une lumière zénithale. Autour, un bassin de vitalité, un hammam, un sauna et une fontaine de glace composent un véritable parcours thermal, complété par une salle de fitness et une plateforme de yoga. On n’y vient pas pour la vue sur la baie, mais pour l’atmosphère presque monacale d’un bassin qui semble avoir toujours été là.
Lire la fiche Capella Sydney →
8. The Peninsula Tokyo
Marunouchi, Tokyo · Japon
Ouvert en 2007 à l’angle des douves et des jardins du Palais impérial, The Peninsula Tokyo fut le tout premier hôtel de la marque au Japon. Sa piscine intérieure chauffée de 20 mètres offre une respiration rare au cœur du quartier d’affaires de Marunouchi : les transats s’y alignent face aux baies vitrées, qui cadrent la verdure des jardins impériaux. Elle fait partie du Peninsula Spa & Wellness Center, dont la carte puise dans des soins d’inspiration orientale, ayurvédique et aromathérapeutique. Une longueur au réveil, quelques pas dans les jardins, puis les avenues de Ginza, toutes proches : Tokyo version apaisée.
Lire la fiche The Peninsula Tokyo →
Comment nous avons choisi
Nous avons retenu des maisons de notre sélection dont la piscine constitue une raison de voyager en soi : un site spectaculaire, une histoire, une architecture signée ou une conception singulière. Nous avons volontairement mêlé bassins de plein air et piscines intérieures, mer, lac, montagne et ville, pour que chaque saison ait sa place. Chaque information provient des sources officielles des établissements, comme toutes nos pages ; notre méthode est détaillée dans notre charte éditoriale.
À lire aussi : notre itinéraire Dubaï et Musandam · Engadine et Dolomites · tous nos guides Piscines d’exception
Photos : visuels officiels des établissements, crédités sur chaque fiche.
Les hôtels du guide
Étape 1
Mandarin Oriental, Lago di Como
Lac de Côme · Piscine
Étape 2
Hôtel du Cap-Eden-Roc
Cap d’Antibes · Piscine
Étape 3
Badrutt’s Palace Hotel
St. Moritz · Piscine
Étape 4
Anantara Al Jabal Al Akhdar Resort
Jabal Akhdar · Piscine
Étape 5
The Lana
Dubaï · Piscine
Étape 6
Rosewood Little Dix Bay
Virgin Gorda · Piscine
Étape 7
Capella Sydney
Sydney · Piscine
Étape 8
The Peninsula Tokyo
Tokyo · Piscine
Liens partenaires Booking.com : une commission peut être versée à Hôtels Luxueux, sans frais supplémentaires pour vous.
La lettre hebdomadaire
Les plus belles adresses, chaque semaine
Nouveaux palaces, hôtels 5 étoiles et refuges d'exception, sélectionnés pour vous, ainsi que nos offres privilégiées. Une fois par semaine, sans plus.
En vous inscrivant, vous acceptez de recevoir par e-mail la lettre d’Hôtels Luxueux. Un e-mail de confirmation vous sera envoyé. Désinscription en un clic dans chaque envoi. Politique de confidentialité.
Merci ! Vérifiez votre boîte mail pour confirmer votre inscription.
Cette page contient des liens partenaires (Booking.com, via CJ Affiliate) : une réservation effectuée après un clic peut donner lieu à une commission pour Hôtels Luxueux, sans frais supplémentaires pour vous. En savoir plus.










